El concierto "Pulifunie corse. Canti sacri" en Pisa

El 11 de noviembre de 2017 a las 20.30h en la Catedral de Pisa tendrá lugar el concierto "Pulifunie corse. Canti sacri". Protagonista de la noche será la música sagrada de Córcega, tocada por el ensemble "A Cumpagnia" que propondrá al público italiano algunas composiciones sagradas tradicionales de la isla. El concierto, organizado por Éditions Albiana, cuenta con entrada libre hasta agotamiento de plazas. 

La música tradicional de Córcega es objeto de un nuevo descubrimiento por parte de estudiosos y músicos, que en los últimos años se han ocupado de revalorizar este patrimonio musical muy rico e interesante. 

Entre las composiciones tradicionales, la "Paghjella" ha sido declarada en 2009 patrimonio intangible de la humanidad Unesco. El concierto constituye entonces una ocasión única para conocer a este tipo de música tradicional poco conocida, en el marco precioso de la Catedral de Pisa.

En programa para el concierto pisano hay algunas composiciones sagradas que vienen tanto del repertorio popular cuanto del franciscano del siglo XVI – XVII.

Se ejecutarán "Les Chants" de la "Semaine Sainte", canciones relacionadas al momento religioso popular más importante de la tradició, de Córcega, la Semana Santa; la Misa de Rusiu, la Misa de Sant'Amanza y Dio vi salvi Regina, canción dedicada a la Virgen Maria, adoptada como imno nacional de Córcega desde el 1735, cuando se declaró la independencia de la nación, bajo la protección de la Virgen Maria. 

El ensemble "A Cumpagnia" nace en 1978, con la idea de dar continuidad a los trabajos de investigación en los que invierte la asociación. Se trata de voces, polifónicas o mono, que restituyen el repertorio de cantos sagrados, tantos los populare cuantos los Franciscanos, y cantos profanos, como la Paghjella, el Madrigale, los Terzetti, los lamentos y las canciones de amor. 

"A Cumpagnia" utliza los instrumentos tradicionales de Córcega, entre los cuales: la cítara, la pirula, la pivana, la cialembella, el timpanu y la cassella (percusiones).

Además de los instrumentos tradicionales, l’ensemble toca también instrumentos clásicos como el violín, clarinete o trompeta, que los músicos tocan de manera particular. 

Programa

Los cantos de la Semana Santa
'Via Crucis, stazione di Metastasio' – Coro a 4 voces – Canto tradicional (arreglo de Jérôme Casalonga)
'Stabat Mater' - Polifonía a 3 voces, canto dedicado a la Virgen (original de Calvi y Corbara, en Balagna) – Canto tradicional
'Perdono mio Diu' - Polifonía a 4 voces (original de Aregnu y Sartene)
'Miseremini mei' – Coro a 4 voces (original di Sartene) – Repertorio franciscano
'Lode di u Sepolcru' - (original de Tagliu) – Polifonía tradicional

Repertorio franciscano del siglo XVI y XVII 
'Requiem' - Misa de Requiem extraida de un manuscrito del convento franciscano de Calacuccia – Repertorio franciscano 
'Kyrie' - Misa de Requiem extraida de un manuscrito del convento franciscano de Calacuccia – Repertorio franciscano 
'Sanctus' - Misa de Requiem extraida de un manuscrito del convento franciscano de Calacuccia – Repertorio franciscano 
'Tota Pulchra' - Canto a la Virgen
'Tantum Ergo' - Polifonía a 4 voces, canto del siglo XVI procedente del convento de Alzipratu, antigua biblioteca Paquale Paoli - Repertorio franciscano 
'Veni Creator' - Polifonía a 3 voces, canto del siglo XVI procedente del convento de Alzipratu, antigua biblioteca Paquale Paoli - Repertorio franciscano