La torre pendente (A. Alberti) photogallery La torre pendente (A. Alberti)

El 9 de agosto de 1173 se empezaron las obras de fundación de la torre campanaria de la Catedral de Santa María. Se trata de un campanario independiente de la iglesia, de unos 56 metros de alto y 14.453 toneladas de peso. Muy probablemente las obras para su edificación se pusieron en marcha bajo la dirección del arquitecto Diotisalvi, el mismo que había iniciado la construcción del vecino Baptisterio. Esta primera fase de las obras fue interrumpida a la altura del tercer anillo a causa del hundimiento del terreno sobre el que surge la base de la torre. La maleabilidad del terreno, y también el hecho de que antiguamente en el área de la torre fluía un recodo del río Auser, que hizo el suelo inestable, son los motivos de la inclinación de la torre, y de su fama.
Estos problemas de estabilidad impidieron continuar con las obras durante mucho tiempo. Estas se retomaron 1275 bajo la dirección de Giovanni di Simone y de Giovanni Pisano, añadiendo a los tres anillos de la construcción original otras tres plantas. Con el intento de enderezar la torre, las tres plantas añadidas tienden a curvarse en sentido opuesto a la inclinación.
La torre fue completada a mediados del siglo siguiente, con la añadidura de la celda campanaria.
La estructura del monumento es muy particular, porque se compone de dos cilindros concéntricos conectados entre sí por una escalera de caracol interior que conduce hasta la celda superior. En el cilindro exterior se abren seis plantas con una pequeña galería marcadas por columnas sobre las cuales se apoyan pequeños arcos de medio punto. En cambio, la jofaina en la base de la torre fue añadida en el siglo XIX.
La inclinación actual del edificio es de 5° respecto al eje vertical. La torre se mantiene en equilibrio porque la vertical que pasa por su baricentro cae en el interior de la base de apoyo.

Texto elaborado por Società storica Pisana - (A. Alberti)
Última actualizaciÓn 18/06/2013
Dirección: Via Cardinale Maffi Pietro, 44, 56126 Pisa
Rutas conectadas: Piazza dei Miracoli
Bibliografía:

O. Banti, P. Sampaolesi, S. Casadio, Il Campanile di Pisa. Una città e la sua torre, Pacini Editore, Pisa 1997.
F. Redi, Pisa. Il Duomo e la Piazza, Amilcare Pizzi Editore, Cinisello Balsamo (Milano) 1996.

SIEMPRE EN LA EXCURSIÓN PIAZZA DEI MIRACOLI

Facciata - Chiesa di San Michele in Borgo (Lucarelli, wikimediacommons) Facciata - Chiesa di San Michele in Borgo (Lucarelli, wikimediacommons)
La iglesia y el monasterio anexo se citan por primera vez en 1016 como transformación ...
más
Capitelli - Ex chiesa SS. Felice e Regolo (F. Anichini) Capitelli - Ex chiesa SS. Felice e Regolo (F. Anichini)
El palacete neogótico que se asoma a Via U. ...
más
Statua - Via Ulisse Dini (G. Gattiglia) Statua - Via Ulisse Dini (G. Gattiglia)
La calle lleva el nombre del matemático y senador pisano (1845-1918), a quien está ...
más
Statua - Piazza dei Cavalieri (D. Tarantino) Statua - Piazza dei Cavalieri (D. Tarantino)
La plaza es fruto de una obra urbanística por voluntad de Cosme I en 1558 y confiada ...
más
Facciata - Chiesa di San Sisto in Cortevecchia (A. Alberti) Facciata - Chiesa di San Sisto in Cortevecchia (A. Alberti)
La Iglesia de San Sisto fue edificada en Cortevecchia en 1087, al día siguiente de la ...
más
Facciata - Chiesa di Santa Eufrasia (A. Alberti) Facciata - Chiesa di Santa Eufrasia (A. Alberti)
La Iglesia de Santa Eufrasia se recuerda por primera vez en el año 780, en el acto de ...
más
Facciata e ingresso del Museo - Orto Botanico (D. Tarantino) Facciata e ingresso del Museo - Orto Botanico (D. Tarantino)
Realizado entre 1543 y 1544 por Cosme I de Medici y por iniciativa del botánico Luca ...
más
Facciata - Chiesa di San Giorgio dei Tedeschi (D. Tarantino) Facciata - Chiesa di San Giorgio dei Tedeschi (D. Tarantino)
La denominación de la iglesia remite a la batalla de Montecatini (1315), durante la ...
más
Bambino in fasce sopra il portale - Ospizio dei Trovatelli (F. Anichini) Bambino in fasce sopra il portale - Ospizio dei Trovatelli (F. Anichini)
La construcción del Hospicio de los Trovatelli se remonta al año 1315. ...
más
Battistero di San Giovanni (Antonio Alberti) Battistero di San Giovanni (Antonio Alberti)
La fundación del Baptisterio se remonta al año 1152, pero su construcción duró más de ...
más
Walking in the City

Piazza del Duomo - La torre pendente

La torre pendente (A. Alberti)

El 9 de agosto de 1173 se empezaron las obras de fundación de la torre campanaria de la Catedral de Santa María. Se trata de un campanario independiente de la iglesia, de unos 56 metros de alto y 14.453 toneladas de peso. Muy probablemente las obras para su edificación se pusieron en marcha bajo la dirección del arquitecto Diotisalvi, el mismo que había iniciado la construcción del vecino Baptisterio. Esta primera fase de las obras fue interrumpida a la altura del tercer anillo a causa del hundimiento del terreno sobre el que surge la base de la torre. La maleabilidad del terreno, y también el hecho de que antiguamente en el área de la torre fluía un recodo del río Auser, que hizo el suelo inestable, son los motivos de la inclinación de la torre, y de su fama.
Estos problemas de estabilidad impidieron continuar con las obras durante mucho tiempo. Estas se retomaron 1275 bajo la dirección de Giovanni di Simone y de Giovanni Pisano, añadiendo a los tres anillos de la construcción original otras tres plantas. Con el intento de enderezar la torre, las tres plantas añadidas tienden a curvarse en sentido opuesto a la inclinación.
La torre fue completada a mediados del siglo siguiente, con la añadidura de la celda campanaria.
La estructura del monumento es muy particular, porque se compone de dos cilindros concéntricos conectados entre sí por una escalera de caracol interior que conduce hasta la celda superior. En el cilindro exterior se abren seis plantas con una pequeña galería marcadas por columnas sobre las cuales se apoyan pequeños arcos de medio punto. En cambio, la jofaina en la base de la torre fue añadida en el siglo XIX.
La inclinación actual del edificio es de 5° respecto al eje vertical. La torre se mantiene en equilibrio porque la vertical que pasa por su baricentro cae en el interior de la base de apoyo.

Dirección:
Bibliografía:

O. Banti, P. Sampaolesi, S. Casadio, Il Campanile di Pisa. Una città e la sua torre, Pacini Editore, Pisa 1997.
F. Redi, Pisa. Il Duomo e la Piazza, Amilcare Pizzi Editore, Cinisello Balsamo (Milano) 1996.

mappa

DATOS DE INTERÉS

TipologiaTipología
LUGARES DE CULTO
CondividiCompartir:
Google

COMER

SUBWAY81m

Piazza Arcivescovado, 3, 56126 Pisa PI - Pisa
Tel.: 0508312134

MIKI E MAU SAS DI MICHELE LOMBARDI E C.86m

Via Maffi Pietro Cardinale, 36 - Pisa
Tel.: 050 551685

ANTICA TRATTORIA ANTONIETTA102m

Via Santa Maria, 179 - Pisa
Tel.: 050 561810

VER TODOS


DORMIR

RELAIS I MIRACOLI87m

Via Santa Maria, 187 - Pisa
Tel.: 050 560572
E-mail: info@relaisimiracoli.it
Sito: www.relaisimiracoli.it

LOCANDA DEL TURISTA115m

Piazza Arcivescovado, angolo Via Corta - Pisa
Tel.: 050 560932
E-mail: info@ilturista.net

ARISTON116m

Via Cardinale Pietro Maffi, 42 - Pisa
Tel.: 050 561834
E-mail: info@hotelariston.pisa.it

VER TODOS


PRÓXIMOS EVENTOS

EXPLORE SULLA LUNA E OLTRE

DESDE 29 MAR HASTA 21 JUL 2019
Pisa, Palazzo Blu

Alfred Hitchcock en el Museo della Grafica

DESDE 09 ABR HASTA 01 SEP 2019
Pisa, Museo della Grafica

Exposición "Resurrectio - tributo ai monti pisani"

DESDE 18 MAY HASTA 08 NOV 2019
Pisa, Meeting Art Craft Center

Los colores de la prosperidad: frutos del viejo y nuevo mundo

DESDE 04 JUN HASTA 30 JUN 2019
Pisa, Museo della Grafica