Facciata - Chiesa di San Sisto in Cortevecchia (A. Alberti) photogallery Facciata - Chiesa di San Sisto in Cortevecchia (A. Alberti)

La Iglesia de San Sisto fue edificada en Cortevecchia en 1087, al día siguiente de la conquista del emporio tunecino de Al Mahdiya. El 6 de agosto, en honor al santo, se celebran las victorias militares de la República de Pisa, que a menudo tuvieron lugar en esa fecha. En cambio, el topónimo “Cortevecchia” recuerda la presencia en aquella zona del centro político de la ciudad en la Alta Edad Media, cuando en ella debía residir el gastaldo (oficial real) longobardo.
La iglesia ha mantenido fundamentalmente su aspecto medieval, aunque se realizaron numerosas restauraciones a mediados del siglo XV, a principios del siglo XVII y en los años sesenta del siglo XVIII.
La fachada está dividida en tres partes, con un perfil decorado con pequeños arcos ciegos y cuencos de cerámica sobre todo importados del territorio islámico occidental. Abajo hay tres puertas y en el centro una bífora incorporada recientemente. En cambio, el lado izquierdo mantiene el aspecto original, con un muro de pequeñas piedras de caliza, en cuya parte superior se encuentra el mismo sistema decorativo que en la fachada. En interior está formado por tres naves, divididas por columnas de granito y mármol cipolino con capiteles también antiguos reutilizados en la industria medieval. Dos fragmentos de embarcación, un timón y un árbol (siglos XIV-XV), adosados a las esquinas de la contrafachada, recuerdan la función de la iglesia bajo el patronato del Ayuntamiento de Pisa. La función también cívica del edificio religioso está acentuada también por la presencia en esta misma posición de los confalones de los cuatro barrios de Pisa.
El campanario, ubicado detrás de la iglesia, tiene la base de piedra y el fuste de ladrillo, y está decorado con pequeños arcos ciegos asociados a cuencos de cerámica y cubierta en cúspide.

Texto elaborado por Società storica Pisana - (A. Alberti; trad. J. Bladé Herrero)
Última actualizaciÓn 18/06/2013
Dirección: Piazza Francesco Buonamici, 2-3, 56126 Pisa
Rutas conectadas: Piazza dei Miracoli Santa Maria est
Bibliografía:

F. Paliaga, S. Renzoni, Chiese di Pisa. Guida alla conoscenza del patrimonio artistico, ETS, Pisa 2005, pp. 138-140.

G. Garzella, Pisa come’era, Liguori, Napoli 1990, p. 62.

SIEMPRE EN LA EXCURSIÓN PIAZZA DEI MIRACOLI

Palazzo Giuli-Rosselmini-Gualandi (Palazzo Blu) (Saliko, wikimediacommons) Palazzo Giuli-Rosselmini-Gualandi (Palazzo Blu) (Saliko, wikimediacommons)
El Palacio Azul en el siglo XIV pertenecía a los Dell’Agnello, una importante familia ...
más
Ponte di Mezzo (Daderot, wikimediacommons) Ponte di Mezzo (Daderot, wikimediacommons)
El puente, fruto de la reconstrucción posbélica (1946-1950), tiene una longitud de 89 ...
más
Vista dall'alto - Piazza Garibaldi (www.tabaccheria21.net) Vista dall'alto - Piazza Garibaldi (www.tabaccheria21.net)
La plaza está delimitada por edificios históricos que han caracterizado la vida ...
más
Facciata, su piazza Garibaldi - Casino dei nobili (A. Sobrero) Facciata, su piazza Garibaldi - Casino dei nobili (A. Sobrero)
En lengua toscana el término “casino”, al menos desde el siglo XVI, hacía referencia ...
más
Facciata - Chiesa di San Michele in Borgo (Lucarelli, wikimediacommons) Facciata - Chiesa di San Michele in Borgo (Lucarelli, wikimediacommons)
La iglesia y el monasterio anexo se citan por primera vez en 1016 como transformación ...
más
Capitelli - Ex chiesa SS. Felice e Regolo (F. Anichini) Capitelli - Ex chiesa SS. Felice e Regolo (F. Anichini)
El palacete neogótico que se asoma a Via U. ...
más
Statua - Via Ulisse Dini (G. Gattiglia) Statua - Via Ulisse Dini (G. Gattiglia)
La calle lleva el nombre del matemático y senador pisano (1845-1918), a quien está ...
más
Statua - Piazza dei Cavalieri (D. Tarantino) Statua - Piazza dei Cavalieri (D. Tarantino)
La plaza es fruto de una obra urbanística por voluntad de Cosme I en 1558 y confiada ...
más
Facciata - Chiesa di Santa Eufrasia (A. Alberti) Facciata - Chiesa di Santa Eufrasia (A. Alberti)
La Iglesia de Santa Eufrasia se recuerda por primera vez en el año 780, en el acto de ...
más
Facciata e ingresso del Museo - Orto Botanico (D. Tarantino) Facciata e ingresso del Museo - Orto Botanico (D. Tarantino)
Realizado entre 1543 y 1544 por Cosme I de Medici y por iniciativa del botánico Luca ...
más
Walking in the City

Chiesa di San Sisto in Cortevecchia

Facciata - Chiesa di San Sisto in Cortevecchia (A. Alberti)

La Iglesia de San Sisto fue edificada en Cortevecchia en 1087, al día siguiente de la conquista del emporio tunecino de Al Mahdiya. El 6 de agosto, en honor al santo, se celebran las victorias militares de la República de Pisa, que a menudo tuvieron lugar en esa fecha. En cambio, el topónimo “Cortevecchia” recuerda la presencia en aquella zona del centro político de la ciudad en la Alta Edad Media, cuando en ella debía residir el gastaldo (oficial real) longobardo.
La iglesia ha mantenido fundamentalmente su aspecto medieval, aunque se realizaron numerosas restauraciones a mediados del siglo XV, a principios del siglo XVII y en los años sesenta del siglo XVIII.
La fachada está dividida en tres partes, con un perfil decorado con pequeños arcos ciegos y cuencos de cerámica sobre todo importados del territorio islámico occidental. Abajo hay tres puertas y en el centro una bífora incorporada recientemente. En cambio, el lado izquierdo mantiene el aspecto original, con un muro de pequeñas piedras de caliza, en cuya parte superior se encuentra el mismo sistema decorativo que en la fachada. En interior está formado por tres naves, divididas por columnas de granito y mármol cipolino con capiteles también antiguos reutilizados en la industria medieval. Dos fragmentos de embarcación, un timón y un árbol (siglos XIV-XV), adosados a las esquinas de la contrafachada, recuerdan la función de la iglesia bajo el patronato del Ayuntamiento de Pisa. La función también cívica del edificio religioso está acentuada también por la presencia en esta misma posición de los confalones de los cuatro barrios de Pisa.
El campanario, ubicado detrás de la iglesia, tiene la base de piedra y el fuste de ladrillo, y está decorado con pequeños arcos ciegos asociados a cuencos de cerámica y cubierta en cúspide.

Dirección:
Bibliografía:

F. Paliaga, S. Renzoni, Chiese di Pisa. Guida alla conoscenza del patrimonio artistico, ETS, Pisa 2005, pp. 138-140.

G. Garzella, Pisa come’era, Liguori, Napoli 1990, p. 62.

mappa

DATOS DE INTERÉS

TipologiaTipología
LUGARES DE CULTO
CondividiCompartir:
Google

COMER

SILVESTRO SAS DI SILVESTRINI CARLO & C.39m

Via Uguccione Della Faggiola, 1 - Pisa
Tel.: 050 556179

RISTORANTE OSTERIA DEI MILLE91m

Via Dei Mille, 32 - Pisa
Tel.: 050 556263

LA SOSTA DEI CAVALIERI105m

Via San Frediano, 3 - Pisa
Tel.: 050 9912410

VER TODOS


DORMIR

CASA SAN DOMENICO53m

Via Uguccione della Faggiola, 26 - Pisa
Tel.: 050 561858
E-mail: casasandomenico@yahoo.it

PENS. SUORE FRANCESCANE OSP. S. CHIARA53m

Via della Faggiola, 27 - Pisa
Tel.: 050 561814
E-mail: istitutofrancescane@alice.it

IL TOSCANO B&B115m

Piazza Arcivescovado, 13 - 2°p. - Pisa
Tel.: 393 9921728
E-mail: nicola@iltoscanobnb.it

VER TODOS


PRÓXIMOS EVENTOS

In questi giorni in cui dobbiamo tutti mostrare senso di responsabilità per l'emergenza coronavirus, non è possibile spostarsi, viaggiare e visitare i luoghi. In base alle recenti disposizioni per il contenimento dell'epidemia di COVID-19, sono stati chiusi musei, luoghi di culto, cinema, teatri, ristoranti, bar e qualsiasi altro luogo di aggregazione.

Pisa è una città amata e conosciuta in tutto il mondo, attraverso questo sito sarà possibile continuare a conoscerla virtualmente, approfondire la sua storia, i monumenti, i musei, gli angoli più nascosti in attesa di ricominciare a viaggiare e di poterci incontrare nuovamente per godere assieme la sua bellezza.

Sotto alcuni link per scoprire insieme la città pur restando a casa:

Per qualsiasi approfondimento in merito alla situazione in Toscana, intesa come destinazione turistica, consigliamo di consultare il seguente link, costantemente aggiornato: https://bit.ly/2IyE3VC"