Facciata - Chiesa di San Michele in Borgo (Lucarelli, wikimediacommons) photogallery Facciata - Chiesa di San Michele in Borgo (Lucarelli, wikimediacommons)

Esta zona de Pisa parece haber sido ya ocupada en la época etrusca y romana, como sugieren algunos hallazgos arqueológicos. En cambio, la iglesia y el monasterio anexo se citan a partir de 1016, cuando la capilla que aquí surgía fue transformada y dedicada al arcángel Miguel por obra del monje Benedictino Bono.
El complejo pasó a los monjes Camaldulenses entre 1105 y 1111, a quienes perteneció hasta 1782, cuando fue suprimido y la iglesia fue transformada en priorato. El edificio actual es el resultado de una larga serie de retoques, iniciados en el siglo XIII y continuados con la transformación del campanario medieval, de 1676, la readaptación tardo-barroca de mediados del siglo XVIII y la reestructuración tras el terremoto de 1846, hasta la reconstrucción posbélica concluida en 1963.
La fachada, con paramento de mármol, es del siglo XIV y presenta tres portales en la parte inferior. El portal central está rematado con un edículo gótico, que enmarca a la Virgen con el Niño, ángeles y el abad oferente de Lupo di Francesco (originales en el Museo de San Mateo), y con una parte superior con tres órdenes de pequeñas galerías. Las inscripciones que pueden leerse en la parte inferior de la fachada se relacionan con una elección del Rector de la Universidad que se remonta a principios del siglo XVII.
Las tres naves interiores están sostenidas por columnas con capiteles románicos, mientras que el altar mayor está construido encima de la cripta de los siglos XI-XII. Aquí puede observarse un Crucifijo del siglo XIV atribuido a Nino Pisano. Por lo demás, se conservan frescos y pinturas datables entre los siglos XIII y XVIII.
Dos excavaciones arqueológicas distintas, una delante y otra detrás de la iglesia, han sacado a la luz respectivamente una calle de ladrillo del siglo XIII, las estructuras del monasterio de finales del siglo XIII, un pozo de la época moderna y diez silos de los siglos XVI-XVII usados para conservar el grano.

Texto elaborado por Società storica Pisana - (F. Anichini; trad. J. Bladé Herrero)
Última actualizaciÓn 18/06/2013
Dirección: Borgo Stretto, 8-12, 56127 Pisa
Rutas conectadas: Piazza dei Miracoli
Bibliografía:

F. Paliaga, S. Renzoni, Chiese di Pisa. Guida alla conoscenza del patrimonio artistico, ETS, Pisa 2005, pp. 66-69.

F. Redi et alii, San Michele in Borgo (Pisa). Rapporto preliminare, 1986, in “Archeologia Medievale”, XIV (1987), pp. 319-368.

SIEMPRE EN LA EXCURSIÓN PIAZZA DEI MIRACOLI

Abside - Chiesa di Santa Cristina (M. Febbraro) Abside - Chiesa di Santa Cristina (M. Febbraro)
La Iglesia de Santa Cristina se cita por primera vez en el siglo VIII y las fuentes ...
más
Palazzo Giuli-Rosselmini-Gualandi (Palazzo Blu) (Saliko, wikimediacommons) Palazzo Giuli-Rosselmini-Gualandi (Palazzo Blu) (Saliko, wikimediacommons)
El Palacio Azul en el siglo XIV pertenecía a los Dell’Agnello, una importante familia ...
más
Ponte di Mezzo (Daderot, wikimediacommons) Ponte di Mezzo (Daderot, wikimediacommons)
El puente, fruto de la reconstrucción posbélica (1946-1950), tiene una longitud de 89 ...
más
Vista dall'alto - Piazza Garibaldi (www.tabaccheria21.net) Vista dall'alto - Piazza Garibaldi (www.tabaccheria21.net)
La plaza está delimitada por edificios históricos que han caracterizado la vida ...
más
Facciata, su piazza Garibaldi - Casino dei nobili (A. Sobrero) Facciata, su piazza Garibaldi - Casino dei nobili (A. Sobrero)
En lengua toscana el término “casino”, al menos desde el siglo XVI, hacía referencia ...
más
Capitelli - Ex chiesa SS. Felice e Regolo (F. Anichini) Capitelli - Ex chiesa SS. Felice e Regolo (F. Anichini)
El palacete neogótico que se asoma a Via U. ...
más
Statua - Via Ulisse Dini (G. Gattiglia) Statua - Via Ulisse Dini (G. Gattiglia)
La calle lleva el nombre del matemático y senador pisano (1845-1918), a quien está ...
más
Statua - Piazza dei Cavalieri (D. Tarantino) Statua - Piazza dei Cavalieri (D. Tarantino)
La plaza es fruto de una obra urbanística por voluntad de Cosme I en 1558 y confiada ...
más
Facciata - Chiesa di San Sisto in Cortevecchia (A. Alberti) Facciata - Chiesa di San Sisto in Cortevecchia (A. Alberti)
La Iglesia de San Sisto fue edificada en Cortevecchia en 1087, al día siguiente de la ...
más
Facciata - Chiesa di Santa Eufrasia (A. Alberti) Facciata - Chiesa di Santa Eufrasia (A. Alberti)
La Iglesia de Santa Eufrasia se recuerda por primera vez en el año 780, en el acto de ...
más
Walking in the City

Chiesa di San Michele in Borgo

Facciata - Chiesa di San Michele in Borgo (Lucarelli, wikimediacommons)

Esta zona de Pisa parece haber sido ya ocupada en la época etrusca y romana, como sugieren algunos hallazgos arqueológicos. En cambio, la iglesia y el monasterio anexo se citan a partir de 1016, cuando la capilla que aquí surgía fue transformada y dedicada al arcángel Miguel por obra del monje Benedictino Bono.
El complejo pasó a los monjes Camaldulenses entre 1105 y 1111, a quienes perteneció hasta 1782, cuando fue suprimido y la iglesia fue transformada en priorato. El edificio actual es el resultado de una larga serie de retoques, iniciados en el siglo XIII y continuados con la transformación del campanario medieval, de 1676, la readaptación tardo-barroca de mediados del siglo XVIII y la reestructuración tras el terremoto de 1846, hasta la reconstrucción posbélica concluida en 1963.
La fachada, con paramento de mármol, es del siglo XIV y presenta tres portales en la parte inferior. El portal central está rematado con un edículo gótico, que enmarca a la Virgen con el Niño, ángeles y el abad oferente de Lupo di Francesco (originales en el Museo de San Mateo), y con una parte superior con tres órdenes de pequeñas galerías. Las inscripciones que pueden leerse en la parte inferior de la fachada se relacionan con una elección del Rector de la Universidad que se remonta a principios del siglo XVII.
Las tres naves interiores están sostenidas por columnas con capiteles románicos, mientras que el altar mayor está construido encima de la cripta de los siglos XI-XII. Aquí puede observarse un Crucifijo del siglo XIV atribuido a Nino Pisano. Por lo demás, se conservan frescos y pinturas datables entre los siglos XIII y XVIII.
Dos excavaciones arqueológicas distintas, una delante y otra detrás de la iglesia, han sacado a la luz respectivamente una calle de ladrillo del siglo XIII, las estructuras del monasterio de finales del siglo XIII, un pozo de la época moderna y diez silos de los siglos XVI-XVII usados para conservar el grano.

Dirección:
Bibliografía:

F. Paliaga, S. Renzoni, Chiese di Pisa. Guida alla conoscenza del patrimonio artistico, ETS, Pisa 2005, pp. 66-69.

F. Redi et alii, San Michele in Borgo (Pisa). Rapporto preliminare, 1986, in “Archeologia Medievale”, XIV (1987), pp. 319-368.

mappa

DATOS DE INTERÉS

TipologiaTipología
LUGARES DE CULTO
CondividiCompartir:
Google

COMER

BENEDETTI ALESSANDRO33m

Via Dellʼ Aeroporto, 43 - Pisa
Tel.: 050 502268

PISAKECH DI ROMBOLI MARIA & C. SAS33m

Via Pisano Andrea, 71 - Pisa
Tel.: 050 532318

JACS DI ALBERTO MINCHIELLI E GIULIO TADDEI SNC33m

Piazza Del Pozzetto, 5 - Pisa
Tel.: 050 9914672

VER TODOS


DORMIR

PONTE DI MEZZO49m

Piazza Garibaldi, 12 - Pisa
Tel.: 349 0880688
E-mail: info@pontedimezzo.com
Sito: www.pontedimezzo.com

LE DONZELLE DI VETTOVAGLIE B & B63m

Vicolo delle Donzelle, 3 - Pisa
Tel.: 329 8026760
E-mail: niccolain@hotmail.com
Sito: www.bbledonzelle.com

RELAIS DEI MERCANTI106m

Piazza Sant\'Omobono, 16 - Pisa
Tel.: 050 5202135
E-mail: relaisdeimercanti@gmail.com
Sito: www.relaisdeimercanti.it

VER TODOS


PRÓXIMOS EVENTOS

DE MAGRITTE A DUCHAMP 1929: EL GRANDE SURREALISMO DESDE EL CENTRO POMPIDOU

DESDE 11 OCT 2018 HASTA 17 FEB 2019
Pisa, palazzo blu

Bosch, Brueghel, Arcimboldo agli Arsenali repubblicani

DESDE 17 NOV 2018 HASTA 26 MAY 2019
Pisa, Arsenali repubblicani

Concerto di Natale in cattedrale

EL 15 DIC 2018
Pisa, Cattedrale di Pisa

Eventi di Natale - 15 Dicembre

EL 15 DIC 2018
Pisa, Tirrenia